I-130申請攻略：與美國公民結婚綠卡的第一步

I-130 表格的重要性

對於許多希望通過婚姻獲得美國綠卡的人來說，I-130 表格是整個申請過程中的第一步。這份表格不僅是美國公民及移民服務局（USCIS）審核婚姻真實性的基礎，更是後續綠卡申請的關鍵文件。許多申請人常問：「和美国公民结婚多久拿绿卡？」，而答案往往取決於 I-130 的審理速度。根據香港移民律師協會的數據，2022年 I-130 的平均審理時間為 12-18 個月，但具體時間會因個案情況而異。因此，正確填寫並提交 I-130 表格，將直接影響您獲得綠卡的時間。

什麼是 I-130 表格？

表格的作用

I-130 表格，正式名稱為「外籍親屬申請表」，是美國公民或合法永久居民為其配偶、子女、父母等家庭成員申請移民的必備文件。對於婚姻綠卡申請者來說，這份表格的主要目的是證明申請人與美國公民之間的婚姻關係真實且合法。USCIS 會通過 I-130 表格初步評估婚姻的真實性，並決定是否批准後續的綠卡申請。

誰可以提交 I-130？

只有美國公民或合法永久居民（綠卡持有者）可以提交 I-130 表格。需要注意的是，美國公民為配偶申請綠卡時，配偶的移民簽證名額通常較充足，而綠卡持有者為配偶申請時，則可能需要等待更長的排期。根據香港移民局的統計，2023年美國公民配偶的綠卡批准率高達 85%，而綠卡持有者配偶的批准率則為 72%。

I-130 表格填寫指南

逐項解釋表格內容

I-130 表格共分為多個部分，包括申請人信息、受益人信息、婚姻歷史等。以下是幾個關鍵部分的填寫要點：

• Part 1. Relationship: 需詳細說明申請人與受益人之間的關係，包括婚姻日期、地點等。
• Part 2. Information About You (the Petitioner): 申請人的個人信息，包括姓名、地址、出生日期等。
• Part 3. Information About Your Relative (the Beneficiary): 受益人的個人信息，需與護照或其他身份證明文件一致。

常見錯誤及如何避免

許多申請人在填寫 I-130 表格時容易犯以下錯誤：

• 信息不一致： 例如婚姻日期與其他文件不符，可能導致申請被拒。
• 漏填項目： 例如未填寫婚姻歷史或前配偶信息，可能被視為隱瞞事實。
• 簽名遺漏： 表格必須由申請人親筆簽名，否則無效。

提供填寫範例

以下是一個填寫範例：

需要哪些文件一起提交 I-130？

美國公民的證明文件

申請人需提供美國公民證明，例如：

• 美國護照複印件
• 出生證明（如在美國出生）
• 入籍證書（如通過歸化成為公民）

婚姻關係證明

為了證明婚姻的真實性，需提供以下文件：

• 結婚證書
• 共同居住證明（如水電費賬單、租約）
• 共同財務證明（如聯名賬戶、保險單）

出生證明等

受益人需提供出生證明及其他身份證明文件，例如：

• 出生證明（需翻譯成英文並公證）
• 護照複印件
• 移民簽證照片（符合 USCIS 規格）

如何提交 I-130 表格？

在線提交 vs. 郵寄提交

USCIS 允許申請人通過在線系統或郵寄方式提交 I-130 表格。在線提交的優點包括：

• 即時確認收件
• 可隨時查看申請狀態
• 減少文件遺失風險

郵寄提交則需確保所有文件齊全，並寄送至正確的 USCIS 地址。

提交地址及注意事項

郵寄地址取決於申請人的居住地及申請類別。例如，居住在美國境外的申請人需將文件寄送至：

• USCIS Phoenix Lockbox
• PO Box 21200
• Phoenix, AZ 85036

I-130 的審理時間

如何查詢申請進度？

申請人可通過 USCIS 官網輸入收件編號（Receipt Number）查詢申請進度。通常，USCIS 會在收到申請後 2-3 週內發出收件通知。

影響審理時間的因素

以下因素可能影響審理時間：

• 申請量：高峰期（如年底）審理時間可能延長。
• 文件完整性：缺少文件可能導致審理延遲。
• 背景調查：受益人如有複雜的移民歷史，可能需更長時間。

如果 I-130 被拒絕，該怎麼辦？

若 I-130 被拒絕，申請人可採取以下步驟：

• 審查拒絕原因：USCIS 會提供拒絕信，說明具體原因。
• 重新提交申請：如問題可修正（如缺少文件），可重新提交。
• 上訴：如認為拒絕不合理，可向行政上訴辦公室（AAO）提出上訴。

I-130 批准後下一步是什麼？

I-130 批准後，受益人需根據其居住地選擇以下流程：

• 居住在美國境外： 需通過領事處理程序申請移民簽證。
• 居住在美國境內： 可提交 I-485 表格調整身份。

成功提交 I-130 的關鍵

總結來說，成功提交 I-130 表格的關鍵在於：

• 確保表格填寫完整且準確
• 提供充分的婚姻真實性證明
• 及時跟進申請進度

通過以上步驟，您將更順利地完成「和美国公民结婚多久拿绿卡」的申請流程。